{"id":12421,"date":"2025-02-24T23:31:06","date_gmt":"2025-02-25T03:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/?p=12421"},"modified":"2025-02-25T16:48:06","modified_gmt":"2025-02-25T20:48:06","slug":"la-obra-las-delicadas-lagrimas-de-la-luna-menguante-recibe-2-nominaciones-a-los-jeff-awards-en-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/la-obra-las-delicadas-lagrimas-de-la-luna-menguante-recibe-2-nominaciones-a-los-jeff-awards-en-chicago\/","title":{"rendered":"La obra \u201cLas Delicadas L\u00e1grimas de la Luna Menguante\u201d recibe 2 nominaciones a los Jeff Awards en Chicago"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong>La compa\u00f1\u00eda Water People Theater, de origen venezolano-estadounidense<a href=\"https:\/\/arumbear.com\/ve\/homepage-big-slide\" data-type=\"page\" data-id=\"206\"> <\/a>y sede permanente en la ciudad de Chicago, es la creadora del montaje \u201cLas Delicadas L\u00e1grimas de la Luna Menguante\u201d, una pieza escrita por Rebeca Alem\u00e1n, que denuncia la violaci\u00f3n a los Derechos Humanos de los periodistas, y por la cual se reciben estas dos nominaciones, un reconocimiento a su dilatada trayectoria en la escena teatral.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La ceremonia de premiaci\u00f3n de los Jeff Awards en su 51 edici\u00f3n, ser\u00e1 el pr\u00f3ximo 24 de marzo en el prestigioso Harris Theatre Chicago. Estos premios son el m\u00e1s alto reconocimiento a la excelencia en la producci\u00f3n teatral Non-Equity, en la ciudad de Chicago.<\/p>\n\n\n\n<p>La compa\u00f1\u00eda Water People Theater est\u00e1 de celebraci\u00f3n, Rebeca Alem\u00e1n, fundadora y directora art\u00edstica y ejecutiva de la organizaci\u00f3n teatral, e Iraida Tapias, directora art\u00edstica, han sido nominadas por su impecable trabajo en la obra \u201cLas delicadas L\u00e1grimas de la luna menguante\u201d en la 51 edici\u00f3n del prestigioso Premio Jeff Awards, en las categor\u00edas de mejor actriz principal y mejor direcci\u00f3n, respectivamente. Los Jeff Awards se otorgan previa evaluaci\u00f3n de las obras, bajo votaci\u00f3n secreta y son, sin duda, uno de los m\u00e1ximos reconocimientos a la excelencia en las artes y producci\u00f3n teatral Non-Equity, en la ciudad de Chicago. La ceremonia de premiaci\u00f3n ser\u00e1 el pr\u00f3ximo 24 de marzo en el Harris Theatre.<\/p>\n\n\n\n<p>Para el equipo de Water People Theater -que este a\u00f1o arriba a su 24 aniversario- alcanzar estas 2 nominaciones en esta importante premiaci\u00f3n internacional -donde destaca la presencia de 138 artistas en 23 categor\u00edas- ha sido una se\u00f1al y al mismo tiempo una certeza de que van por buen camino. Rebeca Alem\u00e1n su fundadora, venezolana, con residencia en Chicago, tiene como norte: \u201cDesde nuestro espacio queremos amplificar voces no escuchadas, muchas veces incluso silenciadas. Creo en el poder transformador del teatro: para promover valores, para conmover al p\u00fablico, para modificar realidades y para alertar sobre la necesidad de incluir en agenda temas como la libertad, la b\u00fasqueda de la verdad y la justicia social\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"413\" src=\"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12423\" srcset=\"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca02.jpg 700w, https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca02-300x177.jpg 300w, https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca02-696x411.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rebeca Alem\u00e1n, fundadora y directora art\u00edstica y ejecutiva de la organizaci\u00f3n teatral<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-313113e91638075cb511b478546c81c4\">a<\/p>\n\n\n\n<p>Rebeca Alem\u00e1n, como escritora y actriz de la obra, quien ha recibido la nominaci\u00f3n a mejor actriz principal en esta edici\u00f3n de los Jeff Awards, comenta: \u201cLas delicadas L\u00e1grimas de la luna menguante\u201d, tiene un valor medular para Water People Theater; es teatro, es denuncia y es defensa de los derechos humanos al mismo tiempo. Es una obra que escrib\u00ed inspirada en hechos reales. Tratar el tema de las violaciones a los derechos humanos de los periodistas solo por informar y ejercer su profesi\u00f3n; as\u00ed como las violaciones a los derechos humanos de las mujeres, ha sido un proceso retador que ha tenido mucha resonancia en m\u00ed. Estamos agradecidos y muy emocionados por estas nominaciones a los Jeff Awards\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Iraida Tapias, nominada en la categor\u00eda mejor direcci\u00f3n, explica: \u201cEsta es una obra que aborda temas urgentes en nuestra sociedad actual, al tiempo que invita al espectador a reflexionar sobre temas como la verdad, la valent\u00eda, la injusticia y a\u00fan m\u00e1s, sobre los riesgos que corren los periodistas por decir la verdad. Esta obra, que hemos presentado en varias ciudades de EEUU, es un antes y un despu\u00e9s para Water People Theater. Por mi parte recibo llena de orgullo las nominaciones de los Jeff Awards, que reconocen la excelencia teatral. Llegar aqu\u00ed ya es una certeza de que hemos visibilizado temas vitales en Derechos Humanos, cuidado siempre la producci\u00f3n y direcci\u00f3n de nuestros montajes teatrales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La obra resume la historia de Paulina, una periodista comprometida y defensora de las v\u00edctimas de feminicidio y de las comunidades ind\u00edgenas, que acaba de despertar de un profundo estado de coma y debe recuperar su memoria para lograr justicia. Rodrigo, su mejor amigo, hace todo lo posible para ayudarla.&nbsp; Dos personajes inmersos en un mundo de violencia donde la crueldad es un h\u00e1bito, la impunidad una rutina, la libertad una utop\u00eda y decir la verdad es el mayor de los riesgos. Una denuncia de la continua violaci\u00f3n a los Derechos Humanos de los periodistas, solo por decir la verdad.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstos 24 a\u00f1os han sido un hermos\u00edsimo viaje de crecimiento a trav\u00e9s de la fuerza del teatro. Water People es un espacio de libertad, en el que, a trav\u00e9s de producciones en defensa de los Derechos Humanos y programas educativos, como STUDIO Kids &amp; Teens, buscamos generar acci\u00f3n, cambiar vidas, construir presente. Mi statement de vida es: La historia suele decirnos en cu\u00e1l escenario pararnos; depende de nosotros no equivocarnos. Water People Theater tiene un equipo incre\u00edble de profesionales del teatro comprometidos con el ser humano y que cree en el arte como poder transformador de la sociedad. Agradecemos este reconocimiento de la ciudad de Chicago, a trav\u00e9s de los Jeff Awards, y renovamos nuestro compromiso como agente de cambio cultural, humano y social.\u201d concluye Rebeca Alem\u00e1n, en nombre de todo el equipo y aliados de Water People Theater.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12424\" srcset=\"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca03.jpg 700w, https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca03-300x200.jpg 300w, https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca03-696x464.jpg 696w, https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/rebeca03-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-313113e91638075cb511b478546c81c4\">a<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acerca de Water People Theater<\/strong><br>Es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro liderada por latinas e inmigrantes que cree en el poder transformador del teatro. Hemos producido programaci\u00f3n biling\u00fce e inclusiva socialmente comprometida durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas. Nuestra misi\u00f3n es generar creaciones art\u00edsticas y ofertas educativas de alta calidad para promover valores sociales y defender los derechos humanos. Nuestro objetivo es inspirar a audiencias diversas para que se conviertan en agentes de cambio que contribuyan a comunidades m\u00e1s equitativas y justas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/waterpeopletheater\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/waterpeopletheater\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@waterpeopletheater<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-orange-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-orange-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><em>Prensa: Cristina Chillida &#8211; Contacto 20\/20<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-orange-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-orange-background-color has-background is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda Water People Theater, de origen venezolano-estadounidense y sede permanente en la ciudad de Chicago, es la creadora del montaje \u201cLas Delicadas L\u00e1grimas de la Luna Menguante\u201d, una pieza escrita por Rebeca Alem\u00e1n, que denuncia la violaci\u00f3n a los Derechos Humanos de los periodistas, y por la cual se reciben estas dos nominaciones, un <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-12421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12425,"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12421\/revisions\/12425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arumbear.com\/fl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}